La Vita
Phục hồi một số tác giả
98 trang
324 lượt xem
10 lượt tải
Ghi chú của người dịch:
1. Tôi đã lược đi hai tiểu luận, “The Alliterative Metre” và “Bluspells and Flalansferes: a semantic nightmare”. “Alliterative” nói về một thể thơ của văn học Anh; độc giả Lewis nhắm đến là những người đọc thơ bằng tiếng Anh và nhất là tính đến chuyện làm thơ láy trong ngôn ngữ này. Còn “Bluespells” là một tiểu luận về ngữ văn, chứ không phải văn học.
2. Các chú thích của tác giả được tôi đánh dấu “(NC)”
Danh sách chương